eat me, drink me

marilynmanson.comより。春にリリースされる新譜のタイトルが発表されました。「イートミー、ドリンクミー」です。マンソンが撮影中の映画「ファンタスマゴリア」のテーマでもある童話、「不思議の国のアリス」の科白ですね。

MARILYN MANSON NEW RECORD IMMINENT
Marilyn Manson has nearly completed work on his upcoming album, set to come out this spring. The album is titled EAT ME, DRINK ME. The band will also launch a world tour coinciding with the release.
Stand by for further instruction: additional details, commentary, and particulars forthcoming.


マリリン・マンソンの新譜はまもなく発表される
マリリン・マンソンは今春に発表する彼の次のアルバムの作業をほぼ終了した。アルバムのタイトルは「イートミー、ドリンクミー」である。また、バンドは、リリースと同時にワールド・ツアーに着手する予定だ。
追加情報、コメンタリー、そしてその他の詳細な情報などについて、今後の発表を待って欲しい。
eat me, drink me
marilynmanson.com

あれですか。もう、「生涯一ゴス!」というか、なんかもう。頑張ってください。私に言えるのはこれだけです・・・。
そういえば、大昔に買ったカネコクニヨシのマッキントッシュ版アリスのゲームどこ行ったかなあ。
blabbermouthの関連記事はこちら。
以下は「不思議の国のアリス」の原文の引用です。

Alice’s Adventures in Wonderland
CHAPTER I : Down the Rabbit-Hole

Drink Me

There seemed to be no use in waiting by the little door, so she went back to the table, half hoping she might find another key on it, or at any rate a book of rules for shutting people up like telescopes: this time she found a little bottle on it, (`which certainly was not here before,’ said Alice,) and round the neck of the bottle was a paper label, with the words `DRINK ME’ beautifully printed on it in large letters.


Soon her eye fell on a little glass box that was lying under the table: she opened it, and found in it a very small cake, on which the words `EAT ME’ were beautifully marked in currants. `Well, I’ll eat it,’ said Alice, `and if it makes me grow larger, I can reach the key; and if it makes me grow smaller, I can creep under the door; so either way I’ll get into the garden, and I don’t care which happens!’
Lewis Carroll

海外記事より。マンソンの映画、「ファンタスマゴリア」に出演するリリー・コールのインタビューです。この楚々たる妖精美少女が、元祖「妖精女王」ティルダ・スゥイントンと共演なんてもう涙出ちゃうよ。

“I’m looking to do a film next year,” she says, a little shyly. “It’s a study of Lewis Carroll and his relationship with Alice Liddell [directed by Marilyn Manson, reportedly starring Tilda Swinton and Johnny Depp]. It’s too presumptuous to say that I’m going to be an actress but it’s definitely something I’d love to do. I feel as if I’ve been silently acting for the past two years. And I was Nancy in the school production of Oliver!”


「私は来年、映画に出演する予定です」と彼女は少しはにかんで言う。「これはルイス・キャロルの伝記と、彼とアリス・リデルとの友情の物語です(マリリン・マンソンによって監督され、ティルダ・スゥイントンやジョニー・デップの出演を予定している)。私が女優になりたいと言うのはあまりにおこがましいようですが、これは私が確実にやりたいと願っている事です。私はこの2年間、身をひそめていたような気がします。そして、私は学校演劇のオリバー・トゥイストではナンシー役でした!」
source

関連リンク:
PHANTASMAGORIA IMDB
PHANTASMAGORIA WIKIPEDIA


Rollingstone誌より。先日のPeopleに掲載されたソース不明の(捏造臭い)記事をネタに「機知に富んだ」コラムを書いているようです・・・。

Breaking News: Marilyn Manson Is Human, Bleeds, Has Midlife Crisis
Marilyn MansonWe were creeped out at the news last week that Marilyn Manson had started dating twenty-year-old Evan Rachel Wood in the wake of his late December split with Dita Von Teese, his insanely gorgeous wife of one year. Now friends of the pop-goth weirdo confirm our theory that his jailbait love interest is a harbinger of things to come. It seems even the God of Fuck isn’t immune to the pitfalls of the Male Midlife Crisis (henceforth to be known as “MLC”). Considering how anti-convention this dude has been in the past, it sort of bums us out to know that he too has fallen victim to such a mundane, suburban husband affliction. At the very least, we hope he approaches his midlife crisis with the same attitude, creativity and flair for the outre that he has made his trademark. We’ve got a few ideas to ensure his MLC is not run-of-the-mill:
* Every MLC-sufferer needs to sprout a ridiculous-looking old-guy ponytail. Marilyn’s should be made of the pubes of Romanian virgins.
* Obviously Double M will be wanting to purchase an expensive vehicle in order to project his masculinity. We can see him driving around in Aleister Crowley’s newly restored, mint-condition Ford Coupe or, for his country home, a midget-drawn troika.
* Most MLC-afflicted men like trying out new “looks,” engaging in sexual experimentation and dabbling in recreational drugs. Since Marilyn has historically adopted these things as the cornerstone of his personhood, it stands to reason that the most shocking thing he could do is to start using George Clooney’s stylist, insist on missionary position and become a Christian Scientist.
* MLCs are often accompanied by crises of faith or a desire to pursue an entirely new spiritual or philosophical path. We think Marilyn would make an excellent Baptist.
What do you foresee for Manson’s MLC?
— Lauren Gitlin
rollingstone.com

あのさあ。マジで一体どうしちゃったのよ最近のRollingstoneは。先日のトレント様「エモ関連の発言」の批判記事もそうだけど、揶揄(誹謗に近い)と「スパイスの効いたコラム」を履き違えていませんか?そもそも、天下のRS誌がゴシップ紙をネタに記事にするなんて、・・・まあいいか別に。最近の騒ぎは、どれもこれも「落ち目のアーティストの大して期待されていないアルバムの売り込み」のための盛大なネタの仕込みと思えば腹も立たないか。
で、記事だけどさ。
「マンソンも人並みに中年の危機にあるらしい」「マンソンはクリスチャン・サイエンスでもやりゃいいんじゃないの」「ポニーテールを生やしてデカい車を運転してバイアグラでも飲めば」
もう、書き写すのも疲れる罵詈雑言ですよ。
「こう書けば読者に受ける」「こう書けばコメント欄が盛り上がる(炎上するがな)」「老舗の本誌も若い読者を取り込みたい」「売れ線以外の年寄りはとりあえずこき降ろしときゃ若い子にウケがいい」「常にちょっと〇寄りだ」
・・・いいんだけどね。でもさ、iPODに押されるレコードのみならず、雑誌メディアまで自ら「死に体」になってどうするのよ・・・。


Peopleより。さて問題のマンソンですが、「バカ女には一銭も払わない」と決めたそうです。おー、どっちもとことん気が済むまでやれー(既に傍観者)
要するに、マンソン側としても離婚の申し立てをしたらしいのね。お互いに裁判費用は相手に持たせようとしているし。

Marilyn Manson: No Spousal Support for Dita
By Ken Lee
In divorce papers filed by Marilyn Manson, he lists his date of separation from his estranged wife Dita Von Teese as Halloween – not Christmas Eve as she claimed, according to a Jan. 12 court document obtained by PEOPLE.
Both Manson, 38, and Von Teese, 34, cite “irreconcilable differences” as the reason for their split.
Manson is trying to block any future claim from Von Teese of spousal support, although she currently has not asked for any. He also wants her to pay her own attorney fees, while she is seeking to have him pay for the divorce.
Von Teese, a burlesque dancer, filed for divorce on Dec. 29, after just over a year of marriage.
Sources close to the former couple tell PEOPLE that Manson’s relationship with 19-year-old actress Evan Rachel Wood was a factor in their split, along with his increased partying.
It was last Halloween when Wood, looking strikingly similar to Von Teese with her hair in a 1940s coif, attended Manson’s art gallery opening in L.A., in which he showcased his paintings, one of which was of Wood.
Manson and Wood reportedly met after he approached the Thirteen star to appear in the rocker’s upcoming horror film project.
Reps for Manson, Von Teese and Wood could not be reached for comment.
People

こちらも同様の記事。「ダイム」は10セント、ク〇女には一銭もやらないぞという意味合いですね。

Manson: I Won’t Give Dita a Dime
Posted Jan 19th 2007 1:55PM by TMZ Staff
Just two weeks after Dita Von Teese filed for divorce from Marilyn Manson, the goth rocker is trying to make luscious Dita’s financial life a living hell.
According to court documents obtained by TMZ, Manson asked the courts to block any future claim by Von Teese for spousal support. Marilyn also wants her to pay for her own lawyers.
The former lovers aren’t seeing eye to mascara covered eye on the date of their breakup either. Manson claims they split on Halloween, while Von Teese claims they broke up two months later on Christmas Eve. They are both blaming the split on “irreconcilable differences.”
Manson and Von Teese had a star-studded wedding ceremony in Ireland in December of 2005. Keanu Reeves, Lisa Maria Presley and Sharon and Ozzy Osbourne were among the guests.
The couple has no children.
source

マンソンによる離婚申請書(PDF)
http://www.aolcdn.com/tmz_documents/011907_marilyn_manson_wm.pdf


えー、志の低い話題が続きましたが(泣)NINのDVDはこちらです。

Tower Recordで購入

Nine Inch Nails Live DVD:ビーサイド・ユー・イン・タイム
楽天BOOKSで購入

ナイン・インチ・ネイルズ/ビーサイド・ユー・イン・タイム

美白ファンデはゴスの心得!「舞妓はんのメーク」シリーズ

舞妓はんのファンデーション 25ml SPF30 PA++リキッドファンデーション オールシーズン用

カテゴリー: 総合 パーマリンク