niggytardust

nin.comでソウル・ウィリアムズの新譜の完成が告知されています。


以下に翻訳します:

25 October 2007: NiggyTardust!
今日のビッグニュース!
君たちの多くが知っているように、私はソウル・ウィリアムズと共に、彼の新譜について密接に仕事をして来た。我々は、それが素晴らしい物であると知っている仕事をしながら、多くの時間を、ホテルの部屋、バスルーム、バックステージ、そして世界中のスタジオで共に過ごした。これは、私がNIN以外で「アンチクライスト・スーパースター」以来に最も没頭したプロジェクトであり、そして私はそれを君たちが耳にする機会を待ちかねていた。
さて・・・何だと思う?
The Inevitable Rise and Liberation of NiggyTardust!が遂に到着した!
レーベルと我々との最近の契約の後で、我々は君たちにそれを直接にリリースする事を決定した。全ての詳細については、君は再度www.niggytardust.comにアクセスして欲しい。すぐに登録して欲しい、そうすれば、君は11月1日にレコードを直接ダウンロードできるだろう。
このプロジェクトに取り組む事は、本当に光栄だった。ソウルは、ジャンルやボーダーラインを超えて、予想を裏切ることに興味を持っていた、そして我々はその途中で、沢山の事をお互いから学んだ。レコードの音について訊ねられた時、私はこう表現しなければならない・・・「私は本当に、それをどう表現すべきか判らない」と。これは近来になく良い作品だ。
我々がこれをリリースするために選んだ方法について。
我々の選択には、Radioheadが、彼らの新譜をリリースするために選んだ手法との明らかな類似点がある。この手法について十分に考えた後で、私は、我々がそのアイディアを、君たち消費者に、より便利なように改善したと思う。君は結果的にこの審判となるだろう。我々の状況において非常に異なる条件は、ソウルが(まだ!)Radioheadほどには知名度を得られていないという事だ、そしてそれは、我々に君たちのサポートがより重要なことを意味している。もしも君が聴いてみて気に入ったならば、口コミを広めて欲しい。
私は、君たちが音楽を楽しんでくれる事を願う。
トレント・レズナー
posted by Trent Reznor at 7:56 AM.
nin.com

試聴はこちら:

関連リンクはこちら:
当然の事ですが、アーティストに敬意を払って、きちんと代金を払いましょう。
niggy
http://niggytardust.com/
http://www.myspace.com/saulwilliams
トレント様がソウルとのコラボについて語ったMetalhammer誌のインタビューはこちら(管理人訳)
ETSの関連スレッドはこちら:
http://www.echoingthesound.org/phpbbx/viewtopic.php?t=27626


アレッサンドロがライブで破壊したキーボードがE-bayにチャリティ出品されています。箱に謎のサイン入り・・・。
http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=200166470897


mansonusa.comより。先日の大阪でのライブが伝説になりつつありますね。誰か投稿してあげて。
http://www.mansonusa.com/forums/showthread.php?t=52230


ビートルズをテーマにしたミュージカル映画、Across The Universeでのエヴァンの歌がユニヴァーサルから注目され、ソロアルバムのデビューの話もあるそうです。

Sources say actress Evan Rachel Wood, best known for her dramatic performances on film (Thirteen, The Upside of Anger), television (Once and Again), and as Marilyn Manson’s girlfriend (see her starring role in his steamy, slightly NSFW “Heart-Shaped Glasses” video), is close to signing a recording contract with Interscope Records, which happens to be Manson’s label. The deal is “still in negotiations,” says an insider. Look for an announcement in the coming weeks.
http://hollywoodinsider.ew.com/

サントラはこちら:
http://www.interscope.com/acrossuniversesoundtrack


Year Zeroのリミックスアルバム、Y34RZ3R0R3MIX3Dの国内盤の予約を受付中です。

イヤー・ゼロ〜零リミックス [CD+DVD]
輸入盤はこちら:

TDSの国内盤の再発はこちら:

ザ・ダウンワード・スパイラル<初回生産限定盤>

Remix Album For Year Zero: 零リミックス
国内盤:2007年12月05日
Y34rz3r0r3mix3d
輸入盤:2007年11月20日
2枚組(CD+DVD)
トラックリスト:
ディスク 1 (CD)

  • ハイパーパワー!(Saul Williams)
  • ザ・グレイト・デストロイヤー(Modwhellmood)
  • マイ・ヴァイオレント・ハート(Pirate Robot Midget)
  • ザ・ビギニング・オブ・ジ・エンド(Ladytron)
  • サヴァイヴァリズム(Saul Williams Tarousted Mix)
  • キャピタルG(EPWorth Phones 666 Revolutions)
  • ヴェッセル(Bill Laswell)Mix 1A
  • ザ・ワーニング(Real World…)
  • ミート・ユア・マスター(The Faint)
  • ゴッド・ギヴン(Stephen Morris)
  • ミー・アイム・ノット(The Knife)
  • アナザー・ヴァージョン・オブ・ザ・トゥルース(Kronos)
  • イン・ディス・トワイライト(Fennesz)
  • ゼロ-サム(Stephen Morris)

ディスク 2 (DVD)

  • (unknown)

R.I.P. Rune Naitou
http://www.yomiuri.co.jp/national/culture/news/20071025i414.htm
http://www.naitou-rune.jp/


カテゴリー: 総合 パーマリンク