Kerrangにマンソンの新譜の話題が出ています。
Manson: “New album is very violent”
Marilyn Manson, who reunited with original bassist Jeordie ‘Twiggy Ramirez’ White in January, has been busy working on new material.
The singer, who is clearly reeling after the commercial and critical failure that was 2007’s “Eat Me, Drink Me”, says tracks for his eponymous band’s seventh studio album are “very ruthless, very heavy, and very violent.”
The Double M has also revealed that Slayer guitar god Kerry King and The Smashing Pumpkins’ James Iha will be making guest appearances on the record.
The as yet untitled album is scheduled for a winter 2008 release.
http://www2.kerrang.com/
要するに「ジョーディーと新譜を書いているよ、今度はバイオレンスでヘヴィーなアルバムになるよ、スレイヤーのケリー・キングと元スマパンのイハがゲスト参加するよ、リリースは2008年になるよ」だそうです。全部どこかで聴いた話題ばかりだな。
marilyn manson 
RollingstoneにNINのツアーの話題が出ています。新譜の大量生産で、マネージャーさんも太鼓判の充実振りだそうです。
Nine Inch Nails
After releasing Nine Inch Nails’ new album, The Slip, for free online, Trent Reznor is taking his fan-centric attitude on the road: For his first U.S. tour since 2005, the best seats will go to fans who register at NIN.com – they will have their names printed on the tickets to prevent scalping. Expect intense, arena-size versions of recent NIN material from a touring band that now includes returning members Robin Finck (guitarist) and Josh Freese (drummer). “We haven’t toured North America since With Teeth,” says Reznor’s manager, Jim Guerinot. “There’s three albums of new music to play. We can’t wait.”
http://www.rollingstone.com/
