interview

Newsweekにトレント様の短いインタビューが掲載されています。


http://www.newsweek.com/id/202584

Trent Reznor
NEWSWEEK
Published Jun 18, 2009
From the magazine issue dated Jun 29, 2009
Long known as one of rock’s angriest men, the Nine Inch Nails frontman is engaged to be married and is planning to put his band on hiatus after a summer tour. He spoke with NEWSWEEK’S Seth Colter Walls about life after angst.
Your comeback has been successful, both critically and commercially. Why stop now?
When I reemerged sober in 2005, I was apprehensive about any kind of relevance I might have. It’s been a pleasant kind of comeback; it’s felt creatively good to me. But at the same time, a lot of the emotions the songs were based on, they are less who I am now.
So this isn’t just about hanging up the Nails banner as a touring franchise?
It feels to me like [the band] has run its course at the moment. I’m not going to quit making music, and I probably will make some more Nine Inch Nails stuff down the road. But I’m going to try some different things now.
What music do you listen to that might shock your fans?
I saw Sufjan Stevens last year, and I was like, how is his singing that good? The band Grizzly Bear, I think they’re excellent. There’s a beauty and a musicality there that I wish would have been in vogue in the late ’80s, when I was forming bands. The aesthetic I was tuned into was a more dumbed-down kind of thing. Sometimes listening to stuff like they’re doing makes me feel irrelevant. That’s a nice, healthy kick in the ass. And it’s interesting to see there’s room for that in what’s considered hip these days.


トレント・レズナー インタビュー
ニューズウィーク2009年6月29日号より
昔からロック界の最も怒れる男たちの一人として有名だったNine Inch Nailsのリーダーは、婚約して、今夏のツアーの後でバンド活動を中断する事を計画している。彼は、ニューズウィークのSeth Colter Wallsに、不安から開放された生活について語った。
あなたのカムバックは、批評的にも、そして商業的にも今まで成功していました。なぜ今、それを止めるのですか?
私が2005年にシラフになって再出発したとき、私は自分に関するどんな事についても不安だった。その復活はとても快適で、私の創造性も良好だった。だが同時に、それらの歌に基づいていた多くの感情が、今の私自身からは失われているだろう。
そして、今回のツアーではネイルズの旗を前面に掲げていませんね?
現在、バンドは自然な経過をたどったと思う。私は音楽を作ることをやめるつもりはないし、そして、これからもNine Inch Nailsの作品を作るだろう。だが、今のところは他の色々な事を試してみるつもりだ。
あなたは、あなたのファンを驚かせるようなどんな音楽を聴いていますか?
私は去年Sufjan Stevensに出会って、彼の歌は何と素晴らしいのだろうと思った。Grizzly Bearのバンドは素晴らしいと思うよ、そこには、私がバンドを始めた頃の、’80年代後半頃の流行に通じるような美しさと音楽性がある。その美意識は、私自身が大分レベルダウンしてしまったものだ。彼らがやっている物を聞くと、私自身とは全く無縁に思われる。それは素晴らしく健全な代物だ。そしてそれが最近では「流行の」ものに分類されているのを見るのは面白いね。

灰色熊がお気に入りなのか。癒し系でいいよねー。
http://www.myspace.com/grizzlybear
ビデオはこちら。うぐぐ・・・。
http://www.youtube.com/watch?v=tjecYugTbIQ
<%Amazon(B001U7FWM8|m|3|default)%>


マンソンのライブにて。GBWWで怪しい行灯のようなブツ(シェルターのつもりか?)に潜んでいます。一体何をやってるんだ・・・。らみ、ギター音量上げすぎ。ベースの影が薄い!


今月号のCD Journalにはマンソンの記事が載っているそうです。
http://www.cdjournal.com/main/news/news.php?nno=24657
<%Amazon(B002BX0H70|m|3|default)%>


最近、ロブやアリーのTwitterのアバターが緑色ですが、これは某国の選挙の民主化への支持を表明しているそうです。これに関しては色々とヤバいのでノーコメントという事で・・・。
http://helpiranelection.com/


昨日ご紹介したラジオのpodcastだそうですが・・・。例のクリス・コーネル関係も相変わらず容赦なくディスってます。「音楽業界のご意見番」キャラなのかしら、今日は。インタビュアーの突っ込みも結構鋭いなあ。うわ懐かしいミニストリー♪そして必ず聞かれるジョニー・キャッシュ。まさにNINインタビューの王道パターンですね。30分以上にわたって(時おり詰まりながら)熱く語っています。



カテゴリー: 総合 パーマリンク