マンソンが新しい彼女について話しました。
あれだけ（何度も）騒いでまだ懲りないのかとか言わないであげてください。
http://www.sfexaminer.com/entertainment/Marilyn-Manson-finds-peace-50320037.html
こちらに翻訳しました。
新しい彼女は東欧系のポルノスターのStoyaです。ちょっとミラ・ジョヴォヴィッチに似たクールビューティーですね。
以下、関連リンク：危険な場合もあるので、自己責任でどうぞ。
http://www.stoyaxxx.com/
Tweets by stoya
http://www.myspace.com/stoyabot
なお、現在、マンソンは複数の女性と付き合っているようなので、彼女が特定の恋人とは限りません。まあ、彼女もそうだろうけど・・・。この辺の追求は「プロの」追っかけお姉さんたちに任せましょう。とりあえず酒とドラッグを控えるのはいい事だ。
Lady Gagaが「私はマンソンが大好きだし、彼の新譜の大ファンよ。私たちの死のロマンスを楽しんでいるわ」と言いました。本当にいい子だよなあ、この子。
http://www.dailystar.co.uk/playlist/view/88446/STAR-SMITTEN-WITH-HORROR/
On the same demonic wavelength as GaGa is her new best friend Marilyn Manson, 39.
She said: “I love Manson. I’m a big fan of his new record. I’m enjoying our death romance.”
Lady GaGa 
Marilyn Manson – The High End of Low (Bonus Track Version)
<%Amazon(B001GM28HO|m|3|default)%>
八面六臂のジョシュのインタビューです。しかし最近、本当に色々なバンドで名前を聞くなあ。パパ稼ぐわ！
http://www.musicradar.com/news/guitars/josh-freese-on-nine-inch-nails-gnr-and-his-solo-album-212527
Josh Freese – Since 1972
<%Amazon(B001UNSZG2|m|3|default)%>
NINのフランス公演のレビューです。絶賛しています。
http://www.discordance.fr/NIN-au-Zenith,1179.html
Vimeoに映像がありました。これが最後と思うと、何事もフィルターが掛かって良く見えてしまうものです。
http://www.vimeo.com/5522485
Nine Inch Nails
先日のトレント様の「若きミュージシャンへの提言」についてのコラムです。要するに、NINは「ネット業界の期待の星」という事でしょうか。ネット嫌いだけど。
http://vator.tv/news/show/2009-07-10-trent-reznor-pushes-social-media-on-musicians
先日のアイランのバースディー・サプライズがニュースになっている・・・。手荒に揉まれてます。
http://www.musicradar.com/news/drums/nine-inch-nails-drummer-celebrates-birthday-in-style-212330
