cinderella

マンソンとエマちゃんが共演するらしい。


スネイプ先生じゃなかったのか。えー、要するにマンソンの計画しているシンデレラのミュージカルにエマ・ワトソン嬢(ハーマイオニ)が出演を予定しているそうです。これはあくまで未確認情報なので、「英国の東スポ」The Sunお得意の飛ばし記事に違いありません。だから本気にしないで忘れてね。
http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/film/2533891/Emma-Watson-and-Marilyn-Manson-to-star-in-new-film.html

On a slippery slope, Emma?
A SNEAKY midnight feast is about as far as hell-raising goes at Hogwarts.
So I worry how EMMA WATSON is going to cope with her new film role.
The Harry Potter star is teaming up with drug-guzzling shock-rocker MARILYN MANSON for a musical.
The pretty teen has been handed a part in a Goth-inspired reworking of glass slipper fairytale Cinderella.
She will play a princess in the as yet untitled film being masterminded by the singer. Emma is the only Potter star not to have appeared in other films.
Her decision to take on this dark, all-singing role and work with Manson is brave, I admire her for it.


エマ、がけっぷち?
ホグワーツでは夜な夜な不気味な地獄の饗宴が繰り広げられている。
ところで、私はエマ・ワトソンがどのように彼女の新たな女優としての役割に対処するか心配している。
ハリー・ポッターのスターは、ミュージカルのために、ドラッグを浴びるように飲むショック・ロッカーのマリリン・マンソンと協力するという。
愛らしいティーンは、ゴス・ロッカーによる、ガラスの靴のシンデレラのおとぎ話のリメイクに抜擢された。
彼女は、歌手によって作曲される、タイトル未定の映画のプリンセスを演じる。
マンソンとの、このダークな全編ミュージカルの仕事を引き受ける彼女の勇気には、私は本当に感服するばかりだ。

http://www.monstersandcritics.com/people/news/article_1489554.php

Emma Watson to star in Manson musical
Jul 14, 2009, 9:22 GMT
Emma Watson is teaming up with Marilyn Manson for a new film.
The ‘Harry Potter’ actress is reportedly set to star as a princess in a gothic musical reworking of ‘Cinderella’, which is currently being written by the outrageous rocker.
A source said: “Emma really wants to show there’s more to her talents than playing Hermione Granger. She’s saw how Daniel Radcliffe managed to branch out into something completely different when he starred in ‘Equus’ and thinks this could do the same for her – after all, who’d guess she’s want to team with Marilyn Manson, of all people.”


エマ・ワトソンはミュージカルでマリリン・マンソンと協力する。
「ハリー・ポッター」の女優は、伝えられるところによると、お騒がせロッカーによって書かれた、「シンデレラ」のゴシック・ミュージカルのリメイクのプリンセス・スターとして予定されているという。彼女は、ダニエル・ラドクリフが「エクウス」で主演して、全く違った演技を見せたので、彼女もそれと同じ事をやりたいと思っている――結局、
情報源は言う:「エマは、彼女がハーマイオニ・グレンジャーを演じる以外にも才能がある事を示したいと思っている。それにしても、一体誰が、彼女がマリリン・マンソンなんかと組みたがっていると予想しただろうね」

しかし、ダニエル・ラドクリフ君もこれからのキャリアが大変だろうなあ。最近、彼がジョージ・ルーカスのシリーズ物の主役のその後とダブって見えるんですが。なお、エマはイエール大学に通うために渡米するそうです。そういえば例のマンソンのオクラ映画の最初の主演予定だったリリーはケンブリッジだっけ?本当に若い子が好きだよなあ。繰り返しますが、これはただのデマですから。
<%Amazon(B002BS032O|m|3|default)%>


BBCによる、T in the ParkフェスのNINの写真と映像です。日本国内からは映像は見られないようです。
http://www.bbc.co.uk/tinthepark/2009/artist/nine_inch_nails/
こちらにも映像があります。


メイヘムにて。懐かしい小道具が復活しています。

メイヘムのお写真です。なんじゃそのデカい帽子は。
http://www.rollingstone.com/photos/gallery/29126775/marilyn_manson_brings_the_mayhem


灰色熊です。うわー、ビデオそのまんま。

<%Amazon(B001U7FWM8|m|3|default)%>



カテゴリー: 総合 パーマリンク