トレント様がフィリピンのメディアのインタビューを受けました。
http://showbizandstyle.inquirer.net/entertainment/entertainment/view/20090713-215297/Trent-Reznor-20-years-later
こちらに翻訳しました。
初のフィリピン公演が近いし、嫁さんの関係もあるんでしょうね。今後のNINとしての活動について語っています。「音楽は続けるがツアーを含む活動はしない」
ジェロームが映画”The Collector”のサントラの仕事についてオフィシャルのボードに投稿しています。
http://jeromedillon.net/
映画のオフィシャルでは予告編でサントラが聞けます。
http://www.thecollector-movie.com/
次号のKerrang!にはトレント様の記事が？
http://www2.kerrang.com/newissue/
トレント様がGrant Morrison（コミック作家、ミュージシャン）夫妻と一緒に写っています。
http://www.nin.com/
彼のオフィシャルはこちら：何の話題だったのかな？
http://www.grant-morrison.com/
ロブがTwitVidでライブをアップしています。iPhone 3Gで撮ったみたいね。音が割れてるのはご愛嬌ですね。
ダーシーお姉様がいきなりお電話を。どうしたのよ。「ちょっとツイギー、マンソンに戻ったんですって？」あらら。「マンソンのパパとママは」お姉さん、酔ってます？
http://www.q101.com/blogs/manno/blogentry.aspx?BlogEntryID=10042283
