今週号のKerrangにマンソンのインタビューが掲載されています。
話題のAlt-Festへのヘッドライナー出演について、そして新譜や映画出演について意気盛んに語っています。
http://www.kerrang.com/blog/newissue/
こちらに翻訳しましたので、よろしければお読みください。
http://www.marilynmania.com/Articles/kerrang-jan2014.htm
トレント様がアドバイザーとして参加する米国の音楽ストリーミング・サービスのBeatsが1月の21日に開始されます。こちらに、トレント様の写真入りの紹介記事があります。他にはNINの古巣のレーベルであるInterscopeや、HiphopアーティストのDr.Dreのヘッドフォンレーベル、AT&T、そしてSonyなどの多数の企業が参加した一大プロジェクトとなる模様です。なお、日本における同様のサービスはまだ開始されていません。
http://www.nytimes.com/2014/01/12/arts/music/beats-music-enters-online-streaming-market.html
オフィシャルはこちらです。
https://beatsmusic.com/
管理人のツイッターアカウントはこちらです。
https://twitter.com/rinforzato
