グラミーのステージでNINとQOTSAがコラボしました。
NINのCopy of Aのイントロの、リンジー・バッキンガムのクレイジーなリフと共におなじみのライティングのステージが幕を開けます。リンジーのギター、デイブ・グロールのパワフルなドラム、そしてアイランのギター、ロビンのバックボーカルとギター、そしてジョシュ・オムのベースとファルセットのバックボーカルという豪華極まりないバンドを従えて、やや神経質な硬い表情のトレント様の声が響きます。すげー。なんというゴージャスなバンド。まるで先日ラムシュタインを従えて陶然としていたマンソンのような表情で演奏を終えるやいなや、バックの幕が切って落とされ、真紅の禍々しい太陽が現れます。QOTSAのMy God is Sunです。まさに血を吐くような名演ですが、時間が押していたためか、最後の数十秒にCMが掛かったり、カットされたりしたのが非常に残念でした。トレント様もツイートで「だからグラミーは嫌なんだ」と愚痴っていました。しかし、Beats Musicのスタートには何よりのプロモーションになったと思われます。なお、Hesitation Marksは残念ながらノミネートされていたベスト・オルタナティブ・アルバムの受賞を逃しました。
以下にファンによる映像がアップされています。
ライブの画像もありました。
http://www.zimbio.com/photos/Trent+Reznor/56th+GRAMMY+Awards+Show/08TOY65Gv9n
トレント様のツイートが話題になっています。やっぱりというか・・・。
Music's biggest night… to be disrespected. A heartfelt FUCK YOU guys.
— Trent Reznor (@trent_reznor) 2014, 1月 27
TIMEの記事です。
http://entertainment.time.com/2014/01/27/grammys-2014-trent-reznor-blasts-producers-on-twitter-f-you/
Billboardの記事です。
http://www.billboard.com/articles/events/grammys-2014/5885380/trent-reznor-josh-homme-lindsey-buckingham-dave-grohl-close-out
Pitchforkの記事です。CMによる後半カットを非難しています。
http://pitchfork.com/news/53715-watch-beyonce-and-jay-z-perform-at-the-grammys/
Spinの記事です。ベスト・パフォーマンスと絶賛しています。
http://www.spin.com/articles/watch-grammys-2014-performances-videos/?slide=1
ペレズ・ヒルトンの記事です。
http://perezhilton.com/2014-01-27-dave-grohl-nine-inch-nails-queens-of-the-stone-age-lindsey-buckingham-2014-grammys-performance
一方、ハリウッドレポーターの記事に、この映像カット騒動への運営側の答えがあります。
http://www.hollywoodreporter.com/news/grammys-2014-trent-reznor-tweets-674397
Trent Reznor Tweets ‘Fuck You’ to Grammys After His Performance Is Cut Short
“Music’s biggest night… to be disrespected,” he writes.
Trent Reznor isn’t happy about being played off at the Grammys on Sunday night.
The Nine Inch Nails frontman took the stage at Staples Center, playing “Copy of A” from his 2013 album Hesitation Marks, as the final performance of the show. He was joined by Fleetwood Mac singer/guitarist Lindsey Buckingham, along with Dave Grohl, manning the drumkit along with frequent collaborator Josh Homme.
But the performance was cut short as the credits began to roll before the performance was done.
Afterward, Reznor took to Twitter to express his displeasure with the decision.
Backstage, Recording Academy president Neil Portnow explained to reporters the thought process behind that decision.
“We save the end slot for something that is a bit of a jam, because you can have the energy go and then it’s just a matter of the clock,” he said.
トレント・レズナーは彼のパフォーマンスを短くカットされた後でツイートした「くそったれ、グラミー」
「最高の音楽の祭典が・・・聞いて呆れるぜ」と彼は書いた。
ナイン・インチ・ネイルズのリーダーは、ステープルズ・センターのステージで、ショウのファイナル・パフォーマンスとして、アルバム「ヘジテイション・マークス」から「コピー・オブ・Ａ」をプレイした。彼はフリートウッド・マックの歌手兼ギタリストのリンジー・バッキンガム、ドラムセットに座ったデイブ・グロール、そして馴染みの仲間のジョシュ・オムらと共に参加した。
しかし、パフォーマンスはカットされ、その終了前にクレジット・ロールが始まった。
その後、レズナーはその決定への不満を表すためにツイートした。
バックステージで、レコーディング・アカデミーの社長のニール・ポートナウ氏は記者にその決定の背後にある思考プロセスについて説明した。
「我々は多少のジャムのある曲目で時間帯を終了する、なぜなら、それは勢いがあるし、その上、ほとんどは単に時間の問題だ」と彼は言った。
ライブ前に落ち着かない表情のトレント様です。演出がこういう余計なことをするから苛々するんじゃ！
こちらはリハのお写真です。
Tune in to @TheGRAMMYs tonight for a special performance with NIN, @qotsa, Dave Grohl and Lindsey Buckingham pic.twitter.com/53U10GeetR
— nine inch nails (@nineinchnails) 2014, 1月 26
こちらに演奏中のメンバーのお写真があります。
http://www.justjared.com/2014/01/27/nine-inch-nails-queens-of-stone-age-perform-at-grammys-2014-video/
エアロスミスのオフィシャルより。先日のNAMMでのマンソンやデップとの共演のステージについて報告しています。
http://www.aeroforceone.com/index.cfm/pk/view/cd/NAA/cdid/1696454/pid/302766
同じステージで、マンソンがT-Rexをカバーしています。
管理人のツイッターアカウントはこちらです。
https://twitter.com/rinforzato
