iphone app

投稿日: 2009年5月5日 作成者: administrator_mm

トレント様がオフィシャルのフォーラムに、Appleの対応についての不満をコメントしました。


http://forum.nin.com/bb/read.php?9,651569,651569

NIN iPhone app rejection
05/03/09 7:02 PM
trent_reznor
Below is the complete text of the email sent to our developer regarding the rejection of the service update to our iPhone application.

From: iPhone Developer Program
Date: April 27, 2009 11:44:12 AM PDT
To: help@store.nin.com
Subject: nin: access 1.0.3: Application Submission Feedback
Please include the line below in follow-up emails for this request.
Follow-up: XXXXXXXXXX
Dear Craig,
Thank you for submitting nin: access to the App Store. We’ve reviewed nin: access and determined that we cannot post this version of your iPhone application to the App Store at this time because it contains objectionable content which is in violation of Section 3.3.12 from the iPhone SDK Agreement which states:
“Applications must not contain any obscene, pornographic, offensive or defamatory content or materials of any kind (text, graphics, images, photographs, etc.), or other content or materials that in Apple’s reasonable judgement may be found objectionable by iPhone or iPod touch users.”
The objectionable content referenced in this email is “The Downward Spiral”. Since the app is live on the App store, please make the necessary changes to the application as soon as possible, and resubmit your binary to iTunes Connect. Thank you
Regards,
iPhone Developer Program
****************************

Now, “The Downward Spiral” the album is not available anywhere in the iPhone app. The song “The Downward Spiral” I believe is in a podcast that can be streamed to the app.
Thanks Apple for the clear description of the problem – as in, what do you want us to change to get past your stupid fucking standards?
And while we’re at it, I’ll voice the same issue I had with Wal-Mart years ago, which is a matter of consistency and hypocrisy. Wal-Mart went on a rampage years ago insisting all music they carry be censored of all profanity and “clean” versions be made for them to carry. Bands (including Nirvana) tripped over themselves editing out words, changing album art, etc to meet Wal-Mart’s standards of decency – because Wal-Mart sells a lot of records. NIN refused, and you’ll notice a pretty empty NIN section at any Wal-Mart. My reasoning was this: I can understand if you want the moral posturing of not having any “indecent” material for sale – but you could literally turn around 180 degrees from where the NIN record would be and purchase the film “Scarface” completely uncensored, or buy a copy of Grand Theft Auto where you can be rewarded for beating up prostitutes. How does that make sense?
You can buy The Downward Fucking Spiral on iTunes, but you can’t allow an iPhone app that may have a song with a bad word somewhere in it. Geez, what if someone in the forum in our app says FUCK or CUNT? I suppose that also falls into indecent material. Hey Apple, I just got some SPAM about fucking hot asian teens THROUGH YOUR MAIL PROGRAM. I just saw two guys having explicit anal sex right there in Safari! On my iPhone!
Come on Apple, think your policies through and for fuck’s sake get your app approval scenario together.

NINのiPhoneアプリの不合格について
2009年5月3日午後7時2分
トレント・レズナー
以下は、我々のiPhoneアプリのサービス・アップデートへの不合格に関して、我々の開発者に送られたメールの全文だ。

件名：nin: access 1.0.3: アプリケーション送信へのフィードバック
こちらへの返信のメールは、以下の文章を含めて送信してください。
親愛なるクレイグ、
AppStoreにnin: accessを提出して頂き、ありがとうございます。我々はnin: accessを再検討して、そして、それがiPhone SDK 合意事項からの第3.3.12項への違反に当たる、好ましくない内容を含むため、我々が現時点で、あなた方のiPhoneアプリの該当するバージョンをAppストアに掲示できない事を決定いたしました。
「アプリケーションは、どのような種類の猥褻な、ポルノグラフィーの、攻撃的や抽象的な内容、あるいはどのような種類のコンテンツ（テキスト、グラフィック、画像、写真など）、その他、アップルの適切な判断によって、それがiPhoneまたはiPod Touchユーザーによって好ましくないと判断される内容を含んではならない」
この電子メールで引用された好ましくない内容とは、”The Downward Spiral”です。アプリケーションがAppストア上に存在しているので、できるだけ早くアプリケーションに対する必用な変更を行い、そしてiTunes Connectに再びあなたのプログラムを提出してください。ありがとうございます。
宜しくお願いいたします、
iPhone デベロッパープログラム
****************************

現在、”The Downward Spiral”のアルバムはiPhoneアプリのどこでも入手できない。私は、”The Downward Spiral”の曲自体は、アプリケーションにストリーミング配信できるポッドキャストに存在していると思う。
問題点の明確な指摘に関してアップルに感謝する――例えば、君たちは我々が、君たちの愚かなろくでもない標準をクリアするために、一体何を変更させたいと望んでいるのかね？
そして我々がそれにかまけている間に、私は自分が何年も前にウォルマートとの間に起こした同じ問題に言及するだろう、それは一貫性と偽善の問題だ。ウォルマートは何年も前に、彼らが扱う全ての音楽が、全ての冒涜的な内容を検閲し、「クリーン」バージョンを製作するように猛烈に主張していた。（ニルヴァーナを含む）バンドは、ウォルマートの「品位の」標準を満たすために言葉を削除して、アルバムアートを変更するなどして、自らつまづいた――なぜなら、ウォルマートは膨大なレコードを販売するので。NINはそれを断り、そして君はどこのウォルマートでもNINの棚がかなり空いている事に気付いただろう。私の推論はこれだ：私は君が、商品にどのような「猥褻な」箇所も存在しないような、道徳的なポーズをすることを理解できる――しかし、君はNINのレコードがある場所から文字通り180度振り返って、完全に無検閲の映画、「スカーフェイス」を購入することができたし、または、売春婦に暴行するシーンのある「グランド・セフト・オート」のコピーを買うこともできた。これは一体どういう意味だと思うかね？
君はiTunes上でThe Downward Fucking Spiralを買うことができる、だが君は、そのどこかに猥褻な歌詞が存在するために、iPhone アプリを許可されない。やれやれ、我々のフォーラムの誰かが「ファック」や「オマンコ」という言葉を使ったらどうなるだろう？私は、それも猥褻文書になるだろうと思う。おいアップル、私は君のメール・プログラムから、「凄くホットなアジアのティーン」のスパムを受け取ったばかりだ。私はSafariで明らかにアナル・セックスをやっている最中の2人の男を見たばかりだ！私のiPhoneの上で！
頼むから、アップル、君の政策を熟慮して、君のファッキンなアプリケーション同意書を考え直してくれ。

http://forum.nin.com/bb/read.php?9,651569,651892#msg-651892

05/03/09 9:12 PM
trent_reznor
Everyone – let me be clear. I love Apple products and as goofy and out-of-touch as their app approval process / policy is, I will still use them because they work 1000X better than the competition. This is not a debate, it’s a fact. The iPhone is THE most elegant, modern smartphone at this point in time and it’s perfect for what we want to do with the NIN app – except for the ludicrous approval process, and that’s what I want to draw attention to.
Android is cool, but nobody has an Android phone. Blackberry is OK but the hardware is inconsistent and WinMo straight-up sucks balls. If Apple doesn’t get it together, we will most certainly make it available to the jailbreak community. I didn’t invest in this app to see it languish on the sidelines from an idiotic policy while this tour is in full swing.

皆へ――はっきりさせておこう。私はアップルと、彼らのアプリケーション同意の過程やポリシーと同じくらい風変わりで世間と隔絶した、彼らの製品が好きだ。彼らが競合製品よりも1000倍良く機能するので、私は彼らをまだ使うだろう。これは討論ではなく、事実だ。iPhoneは今の時点で、最も優雅な、最新のスマートフォンであり、それは我々がNINアプリでやりたい事のために最適だ――滑稽な承認プロセスを除いては、そして、それは我々が注目して欲しい部分だ。
アンドロイドはクールだが、誰もアンドロイド・フォンを持っていない。ブラックベリーは問題ないが、ハードウェアが首尾一貫していない、そしてウィンドウズ・モバイルは全くもって最悪だ。もしもアップルがそれを整備しないならば、我々はそれをアングラなコミュニティに提供するだろう。このツアーの真っ最中に、私はそれが馬鹿げた理由で弱められ、外されるのを見るために、このアプリケーションに投資したわけではない。

長年お気に入りだったAppleに失望させられたのは辛いでしょうね。
Pitchforkもこの問題を報じています。「アップルは今すぐトレントに返事をしたほうがいい」
http://pitchfork.com/news/35236-apple-rejects-nin-iphone-app-update/
nin: access nin: access

トレント様の婚約が早速ゴシップ記事になっています。「若い女の魅力にたやすくノックアウトされるとは、奴も結局は普通の男だったわけだな」何者だと思われていたんだろう。キャラ立ってたもんなあ。
http://www.twentyfourbit.com/post/103114233/trent-reznor-engaged-to-singer-mariqueen-maandig

トレント様のTwitterでの発言が影響力を持っています。Arcade FireのDVDダウンロード販売についてのコメントが、バンドの売り上げにもつながったそうです。あのフォロワーの多さだもんなあ。
http://topspinmedia.com/2009/05/twitter-emerges-as-a-viable-direct-marketing-channel/

The High End of Lowはこちら：
<%Amazon(B0026IZRCA|m|3|default)%>
<%Amazon(B0026A5UM0|m|3|default)%>


カテゴリー: 総合 パーマリンク