ホドロフスキー監督がインタビューでマンソンについて語りました。
http://www.guardian.co.uk/film/2009/nov/14/alejandro-jodorowosky-el-topo
‘Marilyn Manson is a very delicate, intelligent person. I see him a lot but he’s always in disguise’
Like Bodhidharma (who was a fifth-century Buddhist monk, by the way), Jodorowsky has also collected disciples along the way. Like Marilyn Manson, who called up him up out of the blue one day a couple of years ago. “He proposed me to work with him, and to marry him,” he says. So Jodorowsky duly conducted the ceremony for Manson’s wedding to Dita Von Teese. “It was in Ireland, in a castle,” he recalls. “He took my measurements and made me a costume like the alchemist I play in The Holy Mountain. His wife changed costume five times. Three months later they split up!”
Manson was also trying to make a film expanding on his Holy Wood concept album, modelled on The Holy Mountain. “I said to him, you will never do it because you need $20m from Hollywood, and you want to destroy Hollywood!” They’re still friends, though. “He’s a very delicate, intelligent person. I see him a lot of times but he’s always in makeup. He’s always disguised as Marilyn Manson. I don’t know who the real person is.”
「マリリン・マンソンは非常に繊細で知的な人物だ。私は彼に何度も会っているが、彼は常に自分を隠している」
達磨のように（ちなみに彼は５世紀の仏教徒の僧侶だった）、ホドロフスキーもまた、これまでに門弟を集めてきた。１年２ヶ月前に、彼に唐突に電話を掛けたマリリン・マンソンのように。「彼は、自分と一緒に仕事をして、そして結婚式をするように私に働きかけた」と彼は言う。そして、ホドロフスキーは、ディータ・ヴォン・ティースとマンソンの結婚式のために、正式な式典を行った。「それはアイルランドの古城だった」と彼は回想する。「彼は私のサイズを測って、私のために、『ホーリー・マウンテン』で私が演じた錬金術師のような衣装を作った。彼の妻は５回衣装を着替えた。それから３ヵ月後に彼らは別れたよ！」
マンソンはまた、彼のホーリー・マウンテンをモデルにした、彼のコンセプト・アルバム、ホーリー・ウッドを展開させた映画を制作しようとしていた。「私は彼にこう言った、そのためには２０万ドルを必要とするから、君は決してそれをしないだろう、そして君はハリウッドを破滅させるだろうとね！」しかし、彼らはまだ互いに友人同士だ。「彼は極めて繊細で、知的な人物だ。彼は常にマリリン・マンソンの姿に変装している。私は本当の彼が何者なのかを知らない」
マンソンもコレクションしている、鬼才ホドロフスキーの作品はこちら：
<%Amazon(B00009CHBV|m|3|default)%>
ポゴとマンソンの公判が１１月３０日に開始します。本人たちが出廷するかどうかは不明です。
http://93x.com/article.asp?id=1586919&SBID=4444
GACY v. MANSON continues November 30th
The $20 million lawsuit against MARILYN MANSON by his former keyboard player MADONNA WAYNE GACY will finally get its day in court. A Los Angeles Superior Court judge confirmed Thursday that the trial will commence on November 30th, even though Manson will be touring Europe through December 21st. Manson is expected to testify between the 21st and Christmas.
Manson’s attorneys have been successful in delaying the trial for well over a year for various reasons, including last May’s release of Manson’s album The High End of Low and the attendant publicity and touring. The suit itself was filed over two years ago.
Pusciferの新譜のレビューです。「これまでの悪ふざけの内容とは裏腹に、今回は非常に繊細で良い音楽だ」と高く評価しています。今回はダウナー・サイドだったのかしら。
http://www.craveonline.com/entertainment/music/article/puscifer-c-is-for-90223
こちらもレビューです。「やっぱりテープワームだったか！」と興奮しています。
http://www.noisecreep.com/2009/11/13/puscifer-tapeworm-nine-inch-nails/
Pusciferの作品はこちらです：
Puscifer – “C” Is for (Please Insert Sophomoric Genitalia Reference Here) – EP
テープワームのもうひとつの曲はこちら：
A Perfect Circle – Emotive – Passive
