トレント様が近況を報告しています。
オスカー以降、いろいろと忙しそうね。
http://twitter.com/trent_reznor/status/44814857450700800
適当に訳します。マンソンの先日のバンパイア姿のモデル立ちを見たら、もはや何も怖くなくなりました。筋肉モリモリの吸血鬼が天井から逆さにぶら下がってるのかしらね。もうスネイプ先生の従弟の役でもなんでも好きなだけやってくれ。
http://forum.nin.com/bb/read.php?7,1226115,1226115#msg-1226115
Gold statues, silver bullets, tattoos and the continued destruction of angels
03/07/11 10:40 AM
trent_reznor
What a surreal week, capping of an equally surreal few months! Thank you all for the support and kind words throughout. I need to once again point out the reason that score worked so well was David Fincher. We were simply executing his vision and it was an honor and an eduction working with him. Which brings me to: The Girl WIth the Dragon Tattoo. Atticus and I are hard at work scoring David’s next film, which will be opening this Christmas. We’ve been composing quite a bit of music for this and have just begun to see some of what’s been shot. Trust me when I say this film (and of course the music!) will not disappoint.
Perhaps I misspoke on the red carpet or wherever it was I said the new How To Destroy Angels record is finished – it is not. We’ve been working since last summer on it and are due to mix it this summer for a fall release. We’ve spent a lot of time experimenting and finding our own sound and identity this time around and we’re very happy with the results. The three columns of things I’m currently funneling music into – HTDA, NIN and film work – I believe will start to make more sense to you (and me) as everything unfolds. By having a few different outlets for my work I’m finding more inspiration within each one. No, Nine Inch Nails is not dead and I plan to focus on that next.
And finally, I am friends with Timur Bekmambetov. He’s an interesting and very talented director that caught my attention with his film Night Watch (check it out if you haven’t). He asked me if I was interested in scoring his new film he’s doing with Tim Burton entitled “Abraham Lincoln: Vampire Hunter”. I was familiar with the book, read the script and it felt like an interesting challenge as a composer – very different from the Fincher films. While discussing the film with Timur he started gently pressing me to play a small role in the film. The idea was a cameo-esque role that would be kept under wraps and be a surprise around opening night. I was considering this when I awoke a few days ago to the news I am now STARRING in ALVH (which is obviously not true). Fuck. We both apparently forgot the internet existed AND THERE ARE NO SURPRISES anymore.
So… do me a favor and act surprised, OK?
金の像、特効薬、タトゥー、そして天使の破壊の継続について
なんとまあシュールな1週間と、同じくらいシュールなここ何か月間だったことか！君たちのサポートと嬉しい言葉に感謝するよ。私は、デヴィッド・フィンチャーのスコアがそれほど優秀だった理由を指摘する必要があるだろう。私は単に彼のヴィジョンを実行しただけで、彼との仕事によって引き出された名誉だった。それは私に、「ドラゴン・タトゥーの女」の仕事をもたらした。アッティカスと私はデヴィッドの次の映画の音楽を担当していて、それは今度のクリスマスに公開予定だ。私たちはこれのために、かなりな量の音楽を作っていて、撮影されたばかりのものを幾らか見始めたところだ。私を信用してくれ、この映画は（もちろん音楽も！）絶対に失望させないから。
恐らく、私がレッドカーペットで「HTDAの新譜が出来上がった」と言ったことは、間違いだっただろう。私たちはこれに昨年の夏から取り組んでいて、この秋のリリースのために、この夏にミキシングをする予定だ。私たちは、自分達の音とアイディアを見出すための実験に多くの時間を費やして、そして、その結果にとても満足している。私は、現在私が平行して仕事している3つの音楽の作業――HTDAとNIN、そしてサントラの仕事――それらのすべてが進行して、納得の行く結果を残せると信じている。そう、NINはまだ終わっていない、そして私は次にそれに集中するつもりだ。
そして遂に、私はティムール・ベクマンベトフと友人になった。彼は、映画「ナイト・ウォッチ」で私の興味を引いた、面白くて非常に有能なディレクターだ（未見ならば、ぜひチェックして欲しい）。彼は私に、彼の新しい映画、ティム・バートンの「エィブラハム・リンカーン：バンパイア・ハンター」のスコアを作曲することに関心があるかどうか尋ねた。私は原作をよく知っていて、脚本を読んで、それは作曲家として面白い挑戦のような気がした――フィンチャーの映画とは全く違って。映画についてティムールと協議している間、彼は私に、映画でチョイ役を務めるように穏やかに迫ってきた。カメオ出演については、全く極秘にされていて、上映後のサプライズにするはずだった。つい2，3日前に、私がALVHの出演者という報道を読んで私はこう思った（それは明らかに事実ではない）。くそっ！私たちは今はネットがあるという事を忘れていた、そして何一つサプライズなんて存在しないという事を。
だから・・・できれば、驚いたフリをしてほしいんだ、いいかい？
NMEがまとめています。「なんだ、結局またNINをやるのか？」
http://www.nme.com/news/nine-inch-nails/55326
マンソン一行が六本木でご乱行？なるほど、こういう事をやって楽しんでいたんですね。
http://twitpic.com/photos/saeborg
http://p.twipple.jp/aDE2P
個人サイトなのでリンクは自粛いたします。いかにも好きそうな世界だなあ。
http://ameblo.jp/oi-chan/
http://ameblo.jp/saeborg/entry-10824006641.html
Blabbermouthでもイベントが報道されています。早速、ファンの皆様からの「貴様・・・そんな事をやってる場合かー！」「誰がボーイ・ジョージだよ！」「首がないぞ！」などという温かい罵倒が・・・。
http://www.roadrunnerrecords.com/blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=154982
