AOLでアルバムをストリーミング公開しています。
おなじみ、「発売直前のリーク対策」ですね。お早目にどうぞ。
http://music.aol.com/new-releases-full-cds/#/3
NMEがレビューを掲載しています。「10点中6点。アンチの原点どころか裸一貫アパートに戻って初心に返って出直しただけのことはある」ですって。
http://www.nme.com/reviews/marilyn-manson/13083
こちらはGIGWIZEの批評。5点中4点。「間違いなくマンソンの最高傑作のひとつ」
http://www.gigwise.com/reviews/albums/72621/Marilyn-Manson-Born-Villan-Cooking-Vinyl-Records
こちらは日本のrockin’onのレビューです。
http://ro69.jp/disc/detail/67112
ドイツ版のメタルハマー誌のインタビューでマンソンが例の異色な曲についてコメントしています。以下に翻訳します。
http://www.metal-hammer.de/magazin/features/article289046/marilyn-manson-nichts-mehr-zu-verlieren.html
Q: Wobei du auch Slayer als Inspirationsquelle nennst, obwohl das Album ja wirklich kein Metal ist.
A: Schon, aber das bezieht sich vor allem auf den Song “Murderers Are Getting Prettier Every Day”, den ich auch meinem guten Freund Kerry King vorgespielt habe. Ich habe ihm aus Spaß gesagt, dass ich darüber nachdenke, ihn “You Can Go Suck My Dick, Kerry King” zu nennen. Einfach, weil er so Death Metal-mäßig ist. Und da hat er sich fast totgelacht. Er fand das klasse. Und auch Twiggy hatte Spaß an dem Stück, weil es ihn so an Slayer erinnert und er ein Riesenfan ist. Kerry King ist einer seiner ganz großen Helden. Und obwohl es im Grunde unmöglich ist, Slayer zu übertrumpfen, sorgt dieser Song doch zumindest dafür, dass du irgendetwas zertrümmern willst. Als wir ihn aufgenommen haben, sind ein paar Polizeiautos mit Sirenen am Studio vorbeigefahren, die meiner Meinung nach wunderbar zu dem Stück passten. Doch als ich die Jungs hinterm Mischpult fragte, ob sie das festgehalten hätten, wussten sie nicht, was ich meine. Das hat mich so wütend gemacht, dass ich dieses Mikrofon, das 75,000 Dollar gekostet hat, auf den Boden geworfen und für einen nicht minder spannenden Effekt gesorgt habe.
Q: Denkst du, dass du mit BORN VILLAIN noch mal an alte Erfolge anknüpfen kannst, oder hast du deinen Zenit überschritten?
A: Im Grunde habe ich nichts zu verlieren. Ich meine, ich bin an einem Punkt, wo mein Tiefpunkt definitiv hinter mir liegt, und mich alles andere nicht mehr so tangiert. Ich weiß, dass ich das Richtige tue und dass ich das vor mir und meinem Gewissen vertreten kann. Wenn es nicht funktioniert, auch kein Problem. Notfalls raube ich halt eine Bank aus. Aber: Es gibt ja noch andere Alternativen.
Q: アルバムは本質的にメタルではなくても、あなたはスレイヤーをインスピレーションの源と呼んでいますね。
A: ああ、だがそれは、私が親友のケリー・キングをプレイした、「マーダラーズ・アー・ゲッティング・プリティアー・エヴリ・デイ」の曲に関しての話だ。私はそれに、「ユー・キャン・ゴー・サック・マイ・ディック、ケリー・キング」と名付けて、彼にそれについてのジョークを言った。単に、それがほとんどデスメタルだからね。そして彼は死ぬほど笑った。彼はそれを気に入ったよ。そのうえ、それはスレイヤーを思い出させるので、スレイヤー・ファンのトゥイギーは大いに楽しんだ。ケリー・キングは彼の多くの英雄の一人だ。それがスレイヤーを超えることは基本的に不可能だが、この曲は、少なくとも何かを破壊することが確認できる。我々がそれを録っていたときに、スタジオの前を数台のパトカーがサイレンを鳴らして通り過ぎた、私はそれが素晴らしい効果だと思った。だが、ミキサー台の前の奴は、食い下がって、私が言っていることを全く理解しなかった。それは、私が激怒して、7万5000ドルのマイクを地面に叩きつけるという刺激的な効果の代償を生んだよ。
Q: あなたは「ボーン・ヴィラン」で過去の成功に戻れると思いますか、あるいは、あなたは既にピークを超えましたか？
A: 本質的に、私には失うものなど何もない。私は既に、これ以上ないほど最悪の地点を過ぎたので、何も影響はないだろう。それが売れなくても何の問題もない。必要とあれば銀行強盗でも何でもするさ。だが、まだ他の選択肢が残っている。
ボーン・ヴィランはこちらです。
<%Amazon(B007JP248U|m|3|default)%>
iTunes Storeで試聴購入できます。
Born Villain – Marilyn Manson
さっそく新曲をやっていますね。トゥイギーのコーラスと衣装が見ものだ。
管理人のツイッターアカウントはこちらです。
http://twitter.com/#!/rinforzato
