Metalhammer誌に2005年に掲載されたトレント様のインタビューを翻訳しました。
こちらです。よろしければ、お読みください。
色々しゃべってます。WTの発売直後の当時と、次のアルバムを準備している現在を比較するのも面白いかも。
マンソンとの因縁にも触れています。
いや、なんか当時、根性と暇と体調が続かなくて放置してあったので、今日1日潰して根性で仕上げました・・・。つまらんお年玉でごめんなさい。
あと、コメントスパムが来て本当に困るから、ミクシや掲示板やあなたのブログなどには、うちのURLは一切貼らないでね。