russian_live

マンソンは現在ロシア公演中です。


同時に開催中の個展の映像がアップされています。

mansonusa.comの関連フォーラムはこちら:
http://www.mansonusa.com/forums/showthread.php?t=56632
マンソンのモスクワを初めとする公演が報道されています。ロシア語の記事では、「あまりショッキングではない」「期待はずれ」という表現が目に付きます。
http://www.kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=824170&NodesID=8
ロシア語のインタビューです。気力があったら訳します・・・気力と根性があったら・・・。以下要旨:「現代社会は歌うに値しない」

“Я не думаю, что сейчас мир заслуживает того, чтобы в нем сочиняли музыку. Я больше не хочу заниматься искусством, которое затем другие люди, особенно из рекорд-компаний, превращают в продукт. Я хочу заниматься искусством”.


「私は、現在の世界がそれを主題に作曲するに値していないと思う。私は、他の人々、とりわけレコード会社の考えに従う製品ではなく、アートを作りたい思う。私はアートが欲しい」
http://www.kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=822622

こちらもロシアの個展の(英語)記事です。そりゃいつの写真だ。
http://www.russiatoday.ru/entertainment/news/16882


ところで、例のさいたまアリーナのマンソンの取材は日本版RS誌一社だけだったの?
結構詳しいレポートがあって面白かったよ。
http://www.rollingstonejapan.com/new_issue.html
こちらでお求めください:


ジーン・シモンズ先生による、本日の一刀両断。「何がダウンロードだ、そんな屁みてえなもんがマトモな金になるわきゃねえだろうが」
先生・・・まさか、さりげなく根に持っていたりしませんよね、誰かに「おれは年取ってジーン・シモンズみたいな金と女の歌を作りたくない」と言われたのを・・・。

Billboard: But some artist like RADIOHEAD and Trent Reznor are trying to find a new business model.
Simmons: That doesn’t count. You can’t pick on one person as an exception. And that’s not a business model that works. I open a store and say “Come on in and pay whatever you want.” Are you on f*cking crack? Do you really believe that’s a business model that works?
www.billboard.com/

そんな事言わずに買ってあげてね。たったの5ドル!しかもこの円高!
http://niggytardust.com/


いやー、サイトの手直しがドツボに嵌っちゃって大変。細かいアラを気にし始めるとキリがないのよ。大広間に広げたプチプチを一粒ずつ潰しているような気がしてきました・・・まだ終わらない・・・・。
なんか書いてね、掲示板はこちら:
Marilyn Manson/Eat Me Drink Me (+dvd)(Ltd)
Nine Inch Nails/Year Zero
Tool/Tool Limited Edition 2007 Australian Tour Poster
Puscifer/V Is For Vagina (Digi)

カテゴリー: 総合 パーマリンク