NINの新曲が発表されました。
http://www.ilike.com/artist/Nine+Inch+Nails
http://www.ilike.com/artist/Nine+Inch+Nails/track/Echoplex
こちらの”Echoplex”という曲です。ダウンロードすると、前回のディシプリン同様に歌詞とアートワークが表示されました。
ECHOPLEX
nice and high and far apart
just like they said
i built this place with broken parts
just like they said
you chip away the old version of you
you’d be surprised at what you can do
i’m safe in here
irrelevant
just like they said
my voice just echoes off these walls
you feel me breathe
i am watching you
i see it all
the many ways you can’t get to me
i see it all
i see the hell you put yourself through
oh the things i could do (if i wanted to)
my voice just echoes off these walls
my voice just echoes off these walls
i don’t need anything at all
my voice just echoes off these walls
and i just slowly fade away
you will never ever get to me in here
以下、アバウトに訳しますね。
エコープレックス
俺はこんなにも行き過ぎてしまった
ご存知のとおり
俺は欠片からここを作り上げた
ご存知のとおり
あんたは自分の古いカラを脱ぎ捨てて
自分の能力に驚くだろう
俺は安全で無関係だ
ご存知のとおり
俺の声はただ壁にこだまするばかりだ
俺の息遣いが聞こえるか
俺はあんたを見ている
すべてをお見通しだ
あんたはどうしても俺の所まで来られないだろう
すべてをお見通しだ
俺にはあんたの地獄が判る
あんたの抱えていたものが
ああ（もしも望めば）俺に叶った事も
俺の声はただ壁にこだまする
俺の声はただ壁にこだまする
俺は何も望まない
俺の声はただ壁にこだまする
そして俺は消え去るだろう
あんたは決して俺の元に来ないだろう
ETSの関連スレッドはこちら：
http://www.echoingthesound.org/phpbbx/viewtopic.php?t=35158
ベースラインになんとなくTPDのノリを思い出した管理人です。歌詞はおもいっきり「オンリー♪」路線だし。音は軽いが、相変わらずダークで閉鎖的で嬉しいなあ。
TPDはこれね：
http://www.youtube.com/watch?v=l0s5UOVsMDg
nin.comに新たなチケット発売情報が掲載されています。
02 May 2008: New Presale Dates
The performance page has been updated with ticket and presale information for most shows on the upcoming tour – visit its new location at tour.nin.com to view the updated listings.
From now on, you will need to be logged in to nin.com in order to access the ticket presale links. Additionally, your full legal name as it appears on your ID will need to be accurate in your nin.com account when you purchase presale tickets. To edit your name, login on the performance page, then follow the link to manage your account.
If you haven’t become a nin.com member yet and are interested in presale access, you can sign up now via the performance page.
posted by NIN PR at 10:23 PM pst, from los angeles.
www.nin.com/
NINのMyspaceに新しいアーティスト写真がアップされています。
http://www.myspace.com/nin
Nine Inch Nailsの新譜はこちら：
Nine Inch Nails – Ghosts I-IV
ホステス・エンタティメントの記事より。Ghostsの日本盤が出ますね。なんじゃこの特典は・・・。
http://www.myspace.com/hostessentertainment
御予約はこちら：
ナイン・インチ・ネイルズ – ゴースツI-IV
例のウルトラメガスーパー（略）の発送通知が来ました。さて、いつごろ届くかな？
Chartattackより。今回のツアーを最後に解散を発表しているMinistryですが、ヴィクターは「アルが脱退してもMinistryは続くかも知れない」と言っています。それってどんなThe Jamですか・・・。（ポールもアルもいないなんてミニストリーじゃないやい！）
While the band members respect Jourgensen’s decision to put Ministry to rest, they say they wish it didn’t have to end. Victor says Ministry may continue without Jourgensen as an offshoot featuring himself, the rest of the group’s current roster and Bell.
“I worked on the last three records with Al, and I thought things were going really good and really building upwards to explode again and really be great again,” says Victor. “Not to sound like a capitalist or anything, but it’s going so well, and you work 20 years to get to a point like this, and to pull the plug on something that’s working so well makes me unhappy.”
http://www.chartattack.com/damn/2008/05/0204.cfm
MinistryのMyspaceはこちら：
http://www.myspace.com/ministrymusic
Ministryの新譜はこちら：
Ministry – Cover Up
ワインのPRイベントでサインをするメイナードさんです。隣で彼を見上げる少年が、ワインの名前の元になったTazi君かな？
http://www.yumasun.com/articles/entrance_41362___article.html/arizona_distance.html
ワインはこちら：
http://www.arizonastrongholdvineyards.com/
Pusciferはこちら：
http://www.myspace.com/censorshipisacancer
Pusciferのアルバムが発売中です：
V Is Viagra: The Remixes
puscifer
いつの間にThe Cureのオフィシャルが更新している・・・。これから毎月13日にシングルをリリースするようです。ホント？
http://www.thecure.com/
http://gigwise.com/news/42871/
The Cure – Only One
Portisheadの新作がいいですよー。
Third
