NINの振り替え公演が発表されました。
TMZの「関係者」の情報によると、トレント様はインフルエンザが原因で一時的にご自分の歌声が聞こえづらくなり、無理にシャウトしたために喉を痛めてしまったそうです。お大事に。
http://www.tmz.com/2009/09/04/trent-reznor-sick-ill-ear-cold-nine-inch-nails-doctor/
Trent Reznor — You Get Me Closer to Doc
Posted Sep 4th 2009 2:30PM by TMZ Staff
Nine Inch Nails had to cancel last night’s show in Hollywood because frontman Trent Reznor was “ill” — and now we know exactly what’s buggin’ him.
Sources close to Trent tell TMZ he had a cold and developed a clogged ear during his flight out to California.
The clog got so bad, we’re told Reznor couldn’t hear himself sing during his show Wednesday at the Palladium and overcompensated by screaming out his songs — resulting in some seriously screwed up vocal cords.
Reznor will be visiting the doctor again today, and they’ll decide then whether the band will be able to continue the tour.
UPDATE: NIN’s last few tour dates have now been rescheduled.
nin.comでも正式に告知されています。
9.4.09: NEW FAREWELL SCHEDULE
** The Wiltern show scheduled for Saturday Sept 5th is now happening on Thursday Sept 10th – this is now the final show **
Hello all-
Sorry about the hassles with the show not happening last night and tomorrow’s rescheduling. If it would have been possible to pull these off, I would have. Anyway, here’s the new plan. I appreciate your patience and understanding – we’re attempting to make sure that everyone has the best experience possible and we’re at full power.
NEW FAREWELL SCHEDULE FOR LOS ANGELES:
9/6 Echoplex (unchanged)
9/8 Henry Fonda (rescheduled date)
9/10 The Wiltern (rescheduled date)
Once again, sorry for any inconvenience. Full refunds are available for those unable to switch things around. For refunds, please contact
nintix@musictoday.com.
トレント様が引用したこれって、オアシスの解散ネタの改変じゃない？
http://www.youtube.com/watch?v=lqD9QWeo8bk
皆様もどうぞインフルエンザには気をつけてくださいね。
Rammsteinがとどめにアホなニュースレターを送って来ました。どうぞ。
http://newsletter.rammstein.de/2009-09_Pussy/
こちらのサイトでPVをお披露目するそうです。って、このドメイン、ドイツの「素人チャットサイト」なのね。思いっきり年齢制限ありそうだな。
http://www.visit-x.net/rammstein/
シングルは9月、アルバムは10月発売だそうです。このビデオのシュナイダーはホリエモンか何か？なるほど、いつもライブで火薬を扱っているから「火遊び」にも手馴れていると、そういうオチですか。
<%Amazon(B002MYYON6|m|3|default)%>
