マンソンの新たなインタビューが公開されました。
比較的硬派の雑誌で、大人の読者の多い、Classic Rock Magazineの今月号に掲載されたマンソンのインタビューです。先日のRolling Stone誌が、彼の精神状態と恋愛、そして母親との関係を中心に据えていたのに対し、こちらは「父親との関係」「ドラッグと精神状態について」など、実に興味深い視点からギリギリと攻めていきます。切り口が実に面白い。
http://classicrock.teamrock.com/
こちらに翻訳しました。マンソンとパパとの、男同士の感動的な会話をお楽しみください。
http://www.marilynmania.com/Articles/classick_rock2015.htm
Rolling Stone誌のインタビューの訳はこちらです。
http://www.marilynmania.com/Articles/rs2015jan.htm
簡単に解説しますと、マンソンの母親は「代理ミュンヒハウゼン症候群」という精神病を患っていて、自分の子供を幼年時から「病気」と思い込ませ、入退院を繰り返させる、精神的かつ肉体的な虐待をしていました。しかし、本人に全く病気の意識はなく、虐待を意図したものではありませんでした。後年、マンソンは様々な恐怖症（フォビア）や躁鬱に悩まされることとなります。それでも、マンソンは、母を恨んではいないと言います。マンソンのいびつな女性関係にも、この幼年時の体験が影を落としているようです。
また、マンソンは最近アブサンを絶ち、飲酒やドラッグを控え、ジムに通ってトレーニングし、脳をすっきりとさせ、できるだけ昼型の生活を心がけるようにしているそうです。
そのきっかけとなったのが、タイラー・ベイツとの出会いだと、双方のインタビューで告白しています。詳細はぜひお読みください。
ねえ、今年こそ来日してくれないかなー（ベイツたんも来て〜）
マンソンの新シングル、Cupid Curries the Gunのビデオが公開されました。
Cupid Carries a Gun – The Pale Emperor (Deluxe)
KerrangでThe Pale Emperorのレビューが公開されました。4A（エクセレント）の評価です。
KKKK review of THE PALE EMPEROR from @kerrangmagazine https://t.co/7hF6LtRoje pic.twitter.com/sha4CV9nf9
— Marilyn Manson (@marilynmanson) 2015, 1月 8
Gigwiseでマンソンのインタビュー映像が公開されています。新譜について、自分は「トルネードを起こす存在でありたい」と言っています。
http://www.gigwise.com/news/97170/marilyn-manson-interview-lana-del-rey-pale-emperor-and-jesus-christ
マンソンの新譜からシングル盤がリリースされます。Tシャツ付きの限定版もあります。
マンソンの新譜、「ペイル・エンペラー」が発売されます。国内限定版は高音質のSHM-CD仕様です。
<%Amazon(B00PMEYJWY|m|3|default)%>
iTunesはこちら：
The Pale Emperor (Deluxe) – Marilyn Manson
現在発売中のロッキングオンにマンソンの「ザ・ペイル・エンペラー」のレビュー記事が掲載されています。
http://ro69.jp/product/magazine/detail/115795
<%Amazon(B000OXPCUG|m|3|default)%>
ゴーン・ガールのサントラがリリースされました。
<%Amazon(B00Q8QA4TW|m|3|default)%>
iTunesはこちら：
Gone Girl (Soundtrack from the Motion Picture) – Trent Reznor & アティカス・ロス
ゴーン・ガールのBlu-rayはこちらです。
<%Amazon(B00R4BFVBG|m|3|default)%>
更新情報：
トップページ
アルバムページ
メンバーページ
以上を更新しました。
管理人のツイッターアカウントはこちらです。こちらにも随時情報をアップしています。
https://twitter.com/rinforzato
