マンソンが男性誌のインタビューを受けています。
高級で知的な男性雑誌のEsquire誌で、雑誌にふさわしい、気取った、ウィットに富んだ内容になっています。何かというと、主にコートニーの下半身関係をおちょくっています。また、タイラー・ベイツとの緊張感にあふれたレコーディング風景についても説明しています。
http://www.esquire.com/blogs/culture/marilyn-manson-interview
一方で、マンソンは「ビリーはいい奴だった」と告白しています。それはなぜでしょう？
こちらに翻訳しました。よろしければお読みください。短いので読みやすいと思います。
http://www.marilynmania.com/Articles/esquire2015.htm
ミュージシャンのシューター・ジェニングスがマンソンとの親交について語っています。一部を引用します。
http://www.cincinnati.com/story/entertainment/music/2015/01/22/shooter-jennings-waymore-outlaws/22022483/
Jennings fulfilled a childhood dream when he worked with Marilyn Manson. It was the first name he mentions when asked who his dream Black Country Rock artist would be.
“He recorded something for my new record. If I don’t work further with him, I’ve already gotten to do that. When I was 16, 17 “Antichrist Superstar” and “Portrait of an American Family” were huge records for me. Nine Inch Nails was that way. I would want to work with Trent Reznor, because he was really the reason I really started playing music, but he’s sober, and that scares me. It’s tough to work in the studio with people that aren’t on the same page as you. I would love to work with Jack White. I don’t necessarily want to produce Reznor. I don’t want to produce Jack White but if I could work with them in some capacity just to do it,” he says.
彼がマリリン・マンソンと共に仕事をしたとき、ジェニングスは、子供の頃の夢を実現させた。それは、ブラック・カントリー・ロックのアーティストが、誰になりたいか尋ねられたときに答えた名前だった。
「彼は俺の新譜のために何かをレコーディングした。もしもこの先彼と一緒に仕事をできなくても、俺は既にこれをやった。俺が16、7の頃、「アンチクライスト・スーパースター」と「ポートレイト・オブ・アン・アメリカン・ファミリー」は俺にとって偉大なレコードだった。ナイン・インチ・ネイルズも同様だった。彼が本当は俺が音楽をやり始めた理由だったので、俺はトレント・レズナーと仕事がしたい、だが彼はシラフだ、そしてそれは俺を怖気づかせる。考え方の違う人間と一緒にスタジオで作業するのは困難だ。俺はジャック・ホワイトと仕事をしたい。俺はかならずしもレズナーをプロデュースしたいとは思わない。俺はジャック・ホワイトをプロデュースしたくはない、だが、もしも俺が同じ能力で彼らと仕事をすることができればと思っている」と彼は語る
マンソンの新譜、「ザ・ペイル・エンペラー」が発売されました。国内限定版は高音質のSHM-CD仕様です。
<%Amazon(B00PMEYJWY|m|3|default)%>
iTunesはこちら：
The Pale Emperor (Deluxe) – Marilyn Manson
ゴーン・ガールのサントラがリリースされました。
<%Amazon(B00Q8QA4TW|m|3|default)%>
iTunesはこちら：
Gone Girl (Soundtrack from the Motion Picture) – Trent Reznor & アティカス・ロス
ゴーン・ガールのBlu-rayはこちらです。
<%Amazon(B00R4BFVBG|m|3|default)%>
管理人のツイッターアカウントはこちらです。こちらにも随時情報をアップしています。
https://twitter.com/rinforzato
