People誌より。エヴァンがマンソンについてELLEのインタビューで語りました。
http://www.people.com/
こちらに翻訳しました。
TOOLのライブレビューです。映像の事ばかり書いてあります。
http://www.canada.com/
あ、アダムさんのインタビューの雑誌がとどきました。写真がかわいいです。
MTVフランスより、あら、ドイツに続いて、フランスの良い子のおうちにもマンソン（とティム）が来て、アコギでライブしてくれるのかしら。（昨日の記事参照）
MARILYN MANSON en LIVE dans ton salon !
A l’occasion de la sortie du nouvel album de Marilyn Manson, Eat Me Drink Me, MTV organise un grand concours et t’offre la possibilité de recevoir Marilyn Manson chez toi, et de transformer ton salon en salle de concert privé pour toi et tes potes, ou d’aller voir Marilyn Manson en concert et de le rencontrer !
Si tu veux retourner ta baraque et voir Marilyn Manson en chair et en os, réponds sans plus attendre à la question suivante !
http://www.mtv.fr/
スペインも同じ企画をやっています：今回一体どうしたのよ。なんか変なもんでも食ったのかしら。マンソンのお泊り交渉か？
映像がアホでいいですね。
本人たちは不本意でしょうが、こういう不屈のサービス精神と、自己の商品価値の客観化という点では、マンソンとメイナードさんは共通のものがありますね。
http://www.mtv.es/
video
同じ企画のノルウェイ版はこちら：
http://www.mtv.no/
ナヴァロさんちのゴスゴスなパーティーです、映像がとんでもないです。
http://www.tmz.com/
例のブツ、仕込み中です。面白いけど、全然終わりません。